Though he checked the mist-net every day for a month he caught only two tiny birds; one Pernod-sip, one tremulous crème-de-menthe; their tiny sobs were his mother’s dying words: You mustn’t. You mustn’t.